Miss TICS

Veille et débats sur les technologies de l'information et de la communication...

09 mars 2008

Facebook est en français.

Plus d'excuses pour les anglophobes ! Il suffit d'aller dans Account > Language et de définir le français comme "primary language". Je sens l'émotion vous gagner... ;-) Source : Eric.

martine_perd_son_temps_sur_facebook

Posté par Miss_TICS à 22:52 - Pra-tics - Commentaires [3] - Permalien [#]

Commentaires

Mouais même si cela constituait, même pour moi qui ne suis pas allergique à l'anglais, un défaut pénible, ça ne me persuadera pas de l'intérêt de ce site.

Posté par cleanettte, 10 mars 2008 à 07:43

cetait mieux avant? en anglais jy compends rien, ca repose!!

merci madame la professeur

je voyais les autres parler de Fb en francais ds leur status et je me demandais bien comment faire

aye je viens de passer en francais
...
et comment dire?

en meme temps jaimais bien Fb en anglais
je suis perdue la en francais, ca change mes petits reperes
meme ce quon comprenait pas on avait fini par shabituer!!
!!!
ah lala la vie de geekette!!

Posté par stelladelarhune, 10 mars 2008 à 19:35

faute à qui ?

Donner la traduction aux utilisateurs et non à des pros voilà ce que cela donne, du travail d'amateur.

voila un pti lien qui en parle

http://www.michelleblanc.com/2008/03/10/facebook-francais-quebecois-fotes/
Au passage très bonne illustration

Posté par lionel, 12 mars 2008 à 22:46

Poster un commentaire